В ІФ відзначили 85-річчя від дня народження Чингіза Айтматова

В ІФ відзначили 85-річчя від дня народження Чингіза Айтматова 16.12.2013 12 грудня 2013 року киргизькому письменнику, гуманісту, політичному та культурному діячеві Чингізу Айтматову виповнилося б 85 років. Традиційно взяв участь у відзначенні знаменної дати Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка. У цей день кафедра тюркології разом із Посольством Республіки Киргизія в Україні провели круглий стіл, присвячений ювілею письменника. У ньому взяли участь Надзвичайні і Повноважні Посли Киргизії в Україні Улукбек Чиналієв та Узбекистану Алішер Абдулаєв, провідний науковий співробітник Інституту сходознавства імені А. Ю. Кримського НАН України к. філол. н. Ю. Кочубей, д. істор. н. професор В. Сергійчук, а також викладачі та студенти Інституту філології.

«Сьогодні весь світ відзначає 85-річчя геніального киргизького письменника і дипломата Чингіза Айтматова. А все тому, що в центрі творчого мікрокосмосу цієї особистості стояла проста Людина», — відкрив круглий стіл Посол Киргизії Улукбек Чиналієв. «Ось вже місяць, як ми занурилися у творчість Чингіза Айтматова… Помиляюся! Ми все життя були занурені в неї!», — взяв слово Посол Узбекистану Алішер Абдуалієв. Таємниця популярності киргизького письменника, вважає пан Абдуалієв, полягає у тому, що «він говорить з кожним народом на його (цього народу) мові». Посол закликав весь час перечитувати романи Чингіза Айтматова й брати приклад гідності й простої величі письменника у повсякденному житті.

Враженнями від знайомства з творчістю, а згодом і власне з живим класиком поділився Посол Республіки Молдова Іон Стевіле. За часів навчання пана Стевіле в аспірантурі Московського державного університету вийшли найвідоміші романи киргизького письменника «Плаха» та «Буранний полустанок». «Це була велика подія в тодішньому духовному житті. Познайомившись у Брюсселі з живим класиком, пан Стевіле був вражений щирістю і дружелюбністю Чингіза Айтматова, який регулярно запрошував дипломатичних колег до себе на гостину.

Особисто знати киргизького письменника і дипломата випало й Юрію Кочубею. Йому одразу впали в очі відкритість і приязність колеги, відсутність «напускного стану величі». Геніальність Чингіза Айтматова, переконаний Юрій Миколайович, полягала у вмінні тонко відчувати реальність і передчувати історичні зміни, що їх він конвертував у свої романи. «Герої та ситуації у романах Чингіза Айтматова віддзеркалювали становище, яке переживали всі народи у ХХ столітті. Тому поява таких людей — це свято для людства», - зазначив Юрій Кочубей.

Володимир Сергійчук у виступі звернув увагу на громадсько-політичну діяльність Чингіза Айтматова. Зокрема йшло про створену дипломатом у 1998 році Міжнародну платформу «Діалог Євразії». «Чингіз Айтматов започаткував цю недержавну організацію, щоб ми краще пізнали одне одного, знайшли порозуміння у процесі культурного діалогу, — наголосив Володимир Іванович і додав, — таким чином він підштовхнув до повернення історичної пам’яті всі народи СРСР».

Після виступів послів круглий стіл продовжив роботу у форматі виголошення доповідей, що розкривали багатогранність творчості Чингіза Айтматова. Зокрема йшлося про інтертекстуальність, жанрові структури, афористику романів письменника, його потенціал білінгвала, особливості рецепції творів Чингіза Айтматова в інших культурах і літературах тощо. Завершився круглий стіл демонстрацією відеоролика «Чингіз Айтматов: життя і творчість».

http://univ.kiev.ua/news/5250

Повернутися до списку

Анонс подій

27.11.2023
Програма для молодих дослідників від APS 2024
З 2015 року Американське фізичне товариство (American Physical Society, APS) та Міжнародний форум з фізики (Forum on International Physics, FIP) заснували Програму для видатних студентів (DS), щоб надати перспективним молодим дослідникам за межами США фінансову підтримку для ... детальніше...
01.11.2023
Науковий марафон «Об'єднані наукою»
До Всесвітнього дня науки в ім'я миру та розвитку 14-24 листопада 2023 року відбудеться науковий марафон «Об'єднані наукою». детальніше...
01.11.2023
SI Baltic Sea Neighbourhood Programme Cooperation projects
15 листопада 2023 року Swedish Institute відкриває новий конкурс проєктів SI Baltic Sea Neighbourhood Programme - Cooperation projects. детальніше...
26.10.2023
Вебінар для учасників конкурсу «Спільні українсько-швейцарські проєкти з виконання наукових досліджень: Конкурс проєктів 2023»
31 жовтня 2023 року об 11:00 (за київським часом) відбудеться вебінар для учасників конкурсу «Спільні українсько-швейцарські проєкти з виконання наукових досліджень: Конкурс проєктів 2023». детальніше...
09.10.2023
Вебінар в рамках програми MSCA4Ukraine: Принципи та практики відкритої науки
25 жовтня 2023 року MSCA4Ukraine запрошує відвідати вебінар, головною темою якого стануть принципи та практики відкритої науки ЄС. Також під час вебінару буде розглянуто, як відкрита наука може сприяти зміцненню української вищої освіти та дослідницького сектору детальніше...
03.10.2023
Спільний конкурс проєктів з виконання наукових досліджень і розробок «Українсько-швейцарські спільні дослідницькі проєкти: Конкурс 2023»
Національний фонд досліджень України (НФДУ) разом з Швейцарським національним науковим фондом (SNSF) запускає спільний конкурс проєктів. Однією з цілей конкурсу є підтримка дослідницької діяльності в Україні та зменшення відтоку мізків з країни. детальніше...
Всі події