Наші синологи відвідали Китай у рамках міжнародної наукової програми

Наші синологи відвідали Китай у рамках міжнародної наукової програми 04.08.2015 З 4 по 25 липня 2015 року представники Київського національного університету імені Тараса Шевченка директор Інституту Конфуція Олександр Гончаренко та доцент кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету Макар Таран взяли участь у програмі наукових досліджень молодих синологів 2015 року, що була організована Міністерством культури Китайської народної республіки та Китайською академією соціальних наук. Програма спрямована на сприяння та підтримку досліджень Китаю молодими вченими в усьому світі, на сприяння їхній співпраці з Китаєм на основі академічних, культурних та освітніх установ, зміцнення взаєморозуміння і дружби в рамках міжнародної програми Україна-Китай.

У програмі 36 синологів представляли 18 країн світу. Для гостей організували зустрічі з китайськими письменниками, політиками, науковцями, представниками провідних університетів Китаю та керівництвом провінцій Хенань, Хебей та Внутрішньої Монголії. Незабутньою лишилася зустріч з монахами монастиря «Шаолінь».

Усім учасникам згідно їх наукових досліджень та вподобань були організовані дослідницькі секції на базі п’яти пекінських університетів. Під час секційних засідань піднімалися мовознавчі, літературознавчі, культурологічні, економічні та історичні питання. На секційному засіданні в Пекінському лінгвістичному університеті Олександр Гончаренко виступив з доповіддю «Торгово-економічна термінологія сучасної китайської мови. Шляхи та способи формування». На секційному засіданні в Пекінському інституті міжнародних відносин Макар Таран виступив з доповіддю «Відносини між КНР та Тайванем в контексті розв’язання проблем «одного Китаю».

Для синологів-перекладачів була проведена конференція в дослідницькому центрі перекладу іноземної літератури, де Олександр Гончаренко виступив з доповіддю «Проблема перекладу безеквівалентної лексики українською мовою».

http://univ.kiev.ua/news/6714


Повернутися до списку

Анонс подій

20.09.2022
Запрошення до безкоштовної публікації
Продовжується набір статей до фахового наукового журналу «Право і безпека». Це журнал із відкритим доступом, який відповідно до Переліку наукових фахових видань України належить до категорії «Б», метою якого є поширення результатів наукових досліджень як теоретичного, так і практичного характеру в г... детальніше...
16.09.2022
Триває приймання заявок та матеріалів для участі у Міжнародній благодійній науково-практичної конференції «Молодіжна наука заради миру та розвитку»
До 21 жовтня 2022 року триває приймання заявок та матеріалів для участі у Міжнародній благодійній науково-практичної конференції «Молодіжна наука заради миру та розвитку», яка проходитиме в онлайн-форматі 9-11 листопада. детальніше...
12.09.2022
Перша міжнародна конференція «Відкрита наука та інновації в Україні 2022»
Міністерство освіти і науки України запрошує взяти участь у I-ій Міжнародній конференції «Відкрита наука та інновації в Україні 2022» (OSICU 2022), яка проводиться Державною науково-технічною бібліотекою України та відбудеться 27-28 жовтня 2022 року. Захід відбудеться в онлайн режимі з викор... детальніше...
08.09.2022
Конкурс «Science, She Says!»
Мета Конкурсу - відзначення молодих вчених жінок, які зробили значний внесок у розвиток двостороннього наукового співробітництва в будь-якій галузі науки та технологій детальніше...
25.08.2022
Засідання науково-технічної ради КНУ: підсумки 23 серпня
У ході онлайн-зустрічі члени науково-технічної ради закцентували увагу на правилах та нововведеннях вступної кампанії до аспірантури (ад’юнктури) й докторантури, а також обговорили результати моніторингу серії наукових періодичних видань «Вісник КНУ імені Тараса Шевченка».

детальніше...
19.08.2022
Громадське обговорення проєкту Плану відновлення України в частині освіти і науки
Міністерство освіти і науки пропонує для громадського обговорення проєкт Плану відновлення України в частині освіти і науки детальніше...
Всі події